בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים

שאלה:

נתקלתי בשני כתיבים שונים של המילה רֵאָיוֹן –  'ריאיון' (הוספת יו"ד אחרי הרי"ש) וגם 'ראיון' (ללא יו"ד). איזה מהם הוא הכתיב הנכון?

תשובה:

צורת הכתיב המלא של מילה זו תלויה בהקשר: לפי כללי הכתיב חסר הניקוד של האקדמיה ללשון העברית, תנועת צירי לפני אות גרונית שבאה כתשלום דגש (במילים כמו רֵאָיוֹן, הֵרָיוֹן) נכתבת בכתיב חסר הניקוד בהוספת יו"ד (ריאיון, היריון). אבל, בצורות נסמך ובנטיות שאינן מנוקדות בצירי (רַאֲיוֹנוֹת, רַאֲיוֹן–,  הֶרְיוֹנוֹת) אין הוספה של יו"ד. לכן, הכתיב התקני הוא 'ריאיון עיתונאי', אבל בצירוף סמיכות כמו 'ראיון עבודה' היו"ד נעדרת, כדין.

הדגמה מרב-מילים: