בלוג השפה העברית של מילון רב-מילים

שאלה:

האם ניתן להשתמש במילים כֶּבֶל ו- כָּבֶּל לאותה מטרה, או שיש הבדל ביניהן?

תשובה:

המילה כָּבֶּל היא חלופה תת-תקנית רווחת מאוד בלשון הדיבור, אך היא מתייחסת רק לאחת מהמשמעויות של המילה כֶּבֶל: תַיִל של מתכת מוליכה, בעיקר נחושת, המשמש להעברת זרם חשמלי בין שתי נקודות, בעיקר לצורכי טלפון, טלגרף ועוד.

צורת הריבוי כָּבֶּלים משמשת גם היא בלשון הדיבור במשמעות נפרדת, בתחום הרכב:

הדגמה מרב-מילים: