לעתים משתמשים במילה שבראשה יש אחת מאותיות השימוש (משה וכל"ב) כאילו זאת מילה אחרת שאות השימוש היא חלק אינטגרלי ממנה. בצורה כזאת הפותר "מוטעה" וקורא את המילה לפי ההקשר במשפט ולא כפי שיש לקרוא אותה באמת כדי לפתור את ההגדרה.
דוגמאות:
1. יוצא לשוט מפריז (5)
פתרון: מַפליג (=מגזים)
הסבר: יש לקרוא מַפְרִיז במקום מִפָּרִיז.
2. מנין שמעון יגרום להפסקת העבודה? (5)
פתרון: יַשְבִּית
הסבר: יש לקרוא שֶמָעוֹן ולא שִמְעוֹן. מִנְיָן = י', שֶמָעוֹן = ש+בית.
